Prevod od "pretvarala da je" do Italijanski

Prevodi:

fingeva essere

Kako koristiti "pretvarala da je" u rečenicama:

Tako dugo se pretvarala da je sve dobro, ali jasno se vidi koliko je izgubljena.
Ha fatto finta per così tanto tempo che andasse tutto bene, ma si vede chiaramente che è smarrita.
Ona pripada seljancici, Vaše Velicanstvo... koja se samo pretvarala da je dvorjanin... da bi spasila coveku život.
È di una contadina, Altezza, che fingeva di essere una cortigiana per salvare la vita di un uomo.
Seæaš se onog sluèaja, od pre par godina, gde se ona žena pretvarala da je njen šef?
Ricordi quel caso un paio di anni fa in cui una donna si fingeva il suo capo?
Sara se pretvarala da je mrtva sve ove godine.
Sarah ha fatto finta di essere morta in tutti questi anni.
Oženio je Natashu koja se pretvarala da je Annabelle.
Ha sposato Natasha che fingeva di essere Annabelle.
Ili od žene koja se pretvarala.....da je spavala sa mnom?
O di una donna che ha finto d'aver fatto l'amore con me?
Ona se samo pretvarala, da je pijana kao letva.
Proprio cosi'. Stava solo fingendo di essere ubriaca.
Ako se doista pretvarala da je bolesna, zadnje što bi željela je da se novine sakupljaju pred njenim vratima.
Se in effetti si spacciava per malata, l'ultima cosa che desiderava era che i giornali si accumulassero nell'entrata.
Ona se bar nije pretvarala da je uz mene sve ove godine.
Lei almeno non ha finto di stare dalla mia parte per tutti questi anni.
Ona je ta, koja se pretvarala, da je neko drugi i sa onom lujkom sa klizališta, ko zna šta radi!
E' lei quella che fa finta di essere qualcun altro con quella pazza della pista da pattinaggio per fare solo Dio sa cosa!
Prošle godine, Georgina se pretvarala da je bogata Kanaðanka da bi uhvatili Poppy, ali su se stvari iskomplikovale kad je okrenula leða Isusu.
L'anno scorso Georgina ha finto di essere una ricca canadese per fregare Poppy, ma le cose si sono incasinate quando ha tradito Gesu'.
Rekla je da jesu, i onda se pretvarala da je na dijeti.
Beh, cosi' ha detto e poi ha fatto finta di essere a dieta.
Moje pitanje je, ako govori istinu, zašto se Sally Alvarez pretvarala da je Carmen?
Quello che mi chiedo e', se lei sta dicendo la verita', perche' Sally Alvarez fingeva di essere Carmen Reyes?
Jednom se pretvarala da je predstavnik diskografske kuæe kako bih upoznala Stevena Tylera!
C'e' stata una volta in cui... ha finto di essere una responsabile di una casa discografica per farmi incontrare Steven Tyler!
Èekaj, dakle Lisa se pretvarala da je Olivia Hunter?
Lisa si spacciava per Olivia Hunter?
Zašto bi se "A" pretvarala da je Ian a onda nas odvela tamo do tela?
Scommetto che era "A". Perche' mai "A" avrebbe finto di essere Ian per poi condurci al suo cadavere?
Prostitutka se pretvarala da je socijalna radnica?
Ingaggiare una prostituta per fingersi un'assistente sociale?
To je žena koja se pretvarala da je Marta del Sol.
Era la donna che fingeva di essere Marta del Sol.
Ali Mona se pretvarala da je bila tvoja drugarice skoro godinu dana, a ispalo je da je mutant.
Ok, ma Mona ha finto di essere tua amica per un anno, - e alla fine era una mutante.
Izgleda da se naša žrtva pretvarala da je neko drugi.
Allora... sembra che la nostra vittima stesse fingendo di essere qualcun altro.
Samo pored tvoje, kada si se pretvarala da je moja.
Solo quando hai finto che tuo figlio fosse anche mio.
Sad znam kako je Tajri bilo kada se pretvarala da je debela.
Adesso so come si e' sentita Tyra quando e' andata in incognito travestita da grassona.
Zašto bi se njegova sestra pretvarala da je još uvek živ?
Perchè sua sorella dovrebbe fingere che sia vivo?
Da, i zašto se naša žrtva pretvarala da je prodavac jastuèiæa za kacige?
Gia', e perche' la nostra vittima fingeva di essere una... rappresentante di imbottiture per caschi?
ZAŠTO SI SE PRETVARALA DA JE SAMO NEKI ANONIMAN STRANAC?
Perché hai fatto finta che fosse solo uno sconosciuto senza un volto?
A da naðeš osobu sa snimka koja se pretvarala da je ja?
E che ne dici di trovare la persona che nel video si finge me?
Kasnije se pretvarala da je gða Berling bilo prosto prvo ime koje joj je palo na pamet.
Alla fine, ha finto che "signora Birling" fosse soltanto il primo nome che le era venuto in mente.
Ona lujka iz bara koja se pretvarala da je Ajlin Vurnos.
Quella psicopatica che diceva di essere Aileen Wuornos.
Ako se budeš pretvarala da je ovo zbog tebe biæe ovo duga noæ, a mi nemamo vremena.
Era tutto ciò che avevo. Se continui a concentrarti solo su di te, Ali... sarà una nottata davvero lunga.
Ona se pretvarala da je Džesika da bi spavala sa mojim ocem, a sada se ti pretvaraš da si ja da bi spavala sa Tobijem?
Lei si finse Jessica per andare a letto con mio padre e tu adesso fai finta di essere me per andare a letto con Toby?
Omiljeni deo mi je kad ti se majka pretvarala da je ukusno.
La parte migliore è stata tua madre che fingeva che le piacesse.
0.61725687980652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?